Дарахая мая сталица.

[MOSST]

Сообщение от proletariat Сообщение от MOSST И ещё у меня нет сейчас времени переводить всякую хрень, доказывая профессиональный уровень. Но в Москве я учил язык с 7 лет в спецшколеб потом в Лингвистическом лицее а потом в ИНЯЗЕ :!: Если кто скажет против моего уровня, удавлю Понаехали и пальцы кидаете выдыхай Серж. 8) мачи тещю лучче))) А визалия сама изыдит она после поллитры уже менее активная 8)

Да бесят меня такие топы понаехавшие
А тёщу мочил, мочу и буду мочить. Уровень образования и культуры близок к нулю, но из себя корчат

[visalia]

Сообщение от MOSST И ещё у меня нет сейчас времени переводить всякую хрень, доказывая профессиональный уровень. Но в Москве я учил язык с 7 лет в спецшколеб потом в Лингвистическом лицее а потом в ИНЯЗЕ :!: Если кто скажет против моего уровня, удавлю Понаехали и пальцы кидаете

А про твой уровень никто ничего не говорит. Да и мне дела до тебя нет. А раз так задело и желаешь доказать, что из тебя вырос гениальный переводчик, могу прислать тестовое задание.
Последнее твое предложение даже комментировать не буду. Тут я слыхада психиатр... упс... психолог скоро писать будет. Ради такого дела готова уступить тебе место в очереди. Ибо твой случай - серьезный.

[Nissanohod]

Сообщение от MOSST Сообщение от Roxie Товарищи, про какой иняз речь? дайте две. Серьезно. ИНЯЗ им. Мориса Тореза. Сейчас он называется МГЛУ(Московский Государственный Лингвистический Университет).

кроме как пятилетнее первое высшее - там чего еще дают на уровне???

[visalia]

Сообщение от proletariat Сообщение от MOSST И ещё у меня нет сейчас времени переводить всякую хрень, доказывая профессиональный уровень. Но в Москве я учил язык с 7 лет в спецшколеб потом в Лингвистическом лицее а потом в ИНЯЗЕ :!: Если кто скажет против моего уровня, удавлю Понаехали и пальцы кидаете выдыхай Серж. 8) мачи тещю лучче))) А визалия сама изыдит она после поллитры уже менее активная 8)

Ну чет мешаешь мальчику пар выпускать?

[Marishek]

Сообщение от Roxie кроме как пятилетнее первое высшее - там чего еще дают на уровне???

о, Ксюх, не знаю как щас, а раньше были ребята на переводческом на ооочень хорошем уровне

[dmitmil]

А я в детстве мечтал найти библиотеку Ивана Грозного, с удовольствием потрындел об этом

А хренли трындет...в подземельях Кремля ее не нашли. Надоть в другом месте рыть. http://spelesto.nn.ru/lib.php?book=belous&ch=5

Мож действительно знакомы были.

теперь уже не узнаешь...Фамилия- Тюряков

[visalia]

Сообщение от Roxie Сообщение от MOSST Сообщение от Roxie Товарищи, про какой иняз речь? дайте две. Серьезно. ИНЯЗ им. Мориса Тореза. Сейчас он называется МГЛУ(Московский Государственный Лингвистический Университет). кроме как пятилетнее первое высшее - там чего еще дают на уровне???

Там достойных синхронистов готовят. Двухгодичные курсы есть. Но тут тоже зависит от многих факторов. Нектороых учи-не учи, все равно из них ниче не получается. Тушуются в кабинке и все...

[MOSST]

2Roxie:ИНЯЗ он всегда давал, даёт и будет давать хорошее языковое образование.Согласен, это первая ступень. Но получив хорошее экономическое, можно устроиться благополучно в жизни. Пойми, языки нельзя выучить, походив на курсы. Их можно выучить только пройдя через все ступени.
2Visalia Мне хватает переводов на рыботе. Мой последний пассаж относился к тёще. Не обижайся. Просто Кос упомянул её, а я среагировал. Насчёт психиатра, я уже задумываюсь. Если бы тебе так помотали нервы, как мне, я бы на тебя посмотрел.
ИНЯЗ-это святое и попрошу альму матер не трогать :D

[Tsar]

Ин. яз
мгимо
мгу филфак

это список вуз-ов с дипломами которых к нам людей не берут принципиально (за исключением секретуток и 2-3 переводчика). Да, язык у них хороший (нам нужен), но на этом достоинства таких претендентов почему-то ограничиваются. Говорить там учат, а думать - нет. И начинается морока с написаниями для них пошаговых инструкций вплоть до хождения в туалет.

Ногами не бить, это не мое ИХМО а ИХМО нашего топ-менеджмента.
Топ-менеджмент - немцы, многие уже обрусевшие.

[visalia]

Сообщение от MOSST 2Roxie:ИНЯЗ он всегда давал, даёт и будет давать хорошее языковое образование.Согласен, это первая ступень. Но получив хорошее экономическое, можно устроиться благополучно в жизни. Пойми, языки нельзя выучить, походив на курсы. Их можно выучить только пройдя через все ступени. 2Visalia Мне хватает переводов на рыботе. Мой последний пассаж относился к тёще. Не обижайся. Просто Кос упомянул её, а я среагировал. Насчёт психиатра, я уже задумываюсь. Если бы тебе так помотали нервы, как мне, я бы на тебя посмотрел. ИНЯЗ-это святое и попрошу альму матер не трогать :D

Вылечишься - поговорим! А пока иди переводи дальше.