Розовые очки... что это?

[Манюша]

А мне с очками не везет, может это и хорошо. Не стоит взлетать к облакам и в мир Грез. Как только что-то розовое возникает на переносице у меня, моя подружка-Судьба быстро бьет мне подзатыльник, и это розовое недоразумение слетает у меня с переносицы, а если не помогает, второй прихлоп и я уже на земле и розовые очки разбиты в вдребезги. И вообще, мне розовое не подходит, и не стоит выпадать из реальности!

[Юкка]

Вапче не знаю и не понимаю,что это такое... Со зрением фсе хорошо