фу, блин. разобрался.

всем спасибо
просто изначально недогонял, что в одном радиаторе циркулируют отдельно две разные жидкости

Вроде поставили

Отдельно на днях с фотками отпишусь в соотв. ветку.
прикол был, когда не понятно было по какому шлангу жижа выходит из варика, а по какому входит. Ессно проверили практическим путем - дали в руки одному из работяг оба конца, дабы смотрел окуда польется ...и завели машину


...спецухе кирдык



оказалось из длинного ВЫХОДИТ, по короткому ВХОДИТ
