РУССКИЙ язык. Как мы говорим...

[GeoMay]

Дизелю:
тогда не кунцкамера, а кунсткамера...

[Tim]

шаурма - шаверма
вообще странно, что это заимствованное слово, означающее по сути один и тот же продукт, отличается по произношению и написанию в Питере и Москве. Может быть кто-то сможет объяснить почему ?

[Викан]

В Питере не поняла , что у них с курицами.
Кура-гриль.
Салат с курой.

[Dizel]

Сообщение от GeoMay Дизелю: тогда не кунцкамера, а кунсткамера...

малаца! сработало!

[R2D2]

Сообщение от офицер Язык нужно в школе учить, тогда проблем в жизни не будет.

+ книги читать надо. Без чтения нет учения.

[Astena]

Сообщение от R2D2 + книги читать надо. Без чтения нет учения.

+ хорошие книги...

[solovieff]

видел где-то в сети московско-питерский словарь, там было ОЧЕНЬ много слов.
в рязанской области говорят "корец", в питере "половник", а в москве, понятное дело, "поварешка". и много кто, не зависимо от региона, баклажан называют "синенький". а огурец, почему-то, зелененьким не зовут.
Хорошая тема, с удовольствием поддержу.
Невыносимо бесит несколько моментов в разговорном языке:
одевать рубашку, штаны и т.д. Готов убить. мой ребенок в 2,5 года говорил правильно. и сейчас продолжает. я его поправляю лишь иногда.
звонят - не убить, но порвать как минимум.
"у меня было день рождение" - ужос на!!!
ляпов тысячи, всех не упомнишь.

[elo]

В Суздале оч.редко говорят во множ числе про "огурцы".
"Купите огурчик"
В Муроме рыбу стерлядь называют только "глазастая"
А в Собинском р-не рыбу плотву - только "красноглазка"

[pathfinder]

Саш, а во Владимире говорят "лаптичка" вместо "теннисная ракетка". сам слышал.

[Вал5]

В Вологодской области вместо почему говорят пошто, причем в северо-восточных районах это звучит как ПОШЧО. Где-то говорят гостиная, у нас - зал или зала.