С учетом наступления 1 июля, я думаю для некоторых это будет актуально.
Доброго времени суток ! 
Уже не раз обсуждалось здесь и на других форумах. 
Пора бы уже FAQ сделать по этому поводу: Закачка POI в Garmin Nuvi. 
Итак по пунктам. 
1. Нажимаем наверху этой страницы "Экспорт (скачать точки) " 
1.1. Ограничение области: Поля с координатами оставляем пустыми. Оставляем "Все регионы" или выбираем ту область какая нужна для загрузки. 
1.2. Выбор модели GPS приемника (влияет на набор символов и длину имени точки): оставляем пустым. 
1.3. Пункт "Не ограничивать длину имени точки" - это выбираем по вкусу. 
1.4. Пункт "Сделать транслитерацию описания точки" - Это тоже по вкусу. (для nuvi русских не нужно) 
1.5. Ставим галку на "Тип точки" - отметяться все группы точек. Либо можно выбрать и поставить галки на определенных категориях, необходимых для будущей закачки. 
1.6. В самом низу страницы (под группами) выбираем: "Фал формата MPS для MapSource v4.11" 
1.7. Нажимаем кнопку рядом "Загрузить файл". 
Загружаем файл в нужное место на вашем диске. Название файла по умолчанию "WaypointsExchangeMS.mps". 
2. Скачиваем и устанавливаем MapSource. 
2.1. Скачиваем MapSource 2.0 
http://www.rus-roads.ru/gps/download_files/ms/ms200.zip 
2.2. Скачиваем World Map (обзорная карта мира) 
http://www.rus-roads.ru/gps/download_files/ms/wm.zip 
2.3. Разархивируем содержимое скачанного файла MS200.ZIP в любую созданную для этих целей директорию (например C:\MS Distrib) 
2.4. В этой директории создайте поддиректорию "TDB" (C:\MS Distrib\TDB). 
2.5. В нее (в TDB) разархивируйте содержимое файла WM.ZIP. 
в TDB должно появится два файлика: worldmap.img и worldmap.tdb. 
2.6.Установите MapSource 2.0, запустив Setup.exe (например C:\MS Distrib\Setup.exe). 
2.7. Скачиваем Update MapSource до версии 4.03 
http://www.rus-roads.ru/gps/download...s/ms403upd.zip 
2.8. Разархивируем содержимое скачанного файла ms403upd.zip в какую-нибудь директорию (НО НЕ в C:\MS Distrib\) 
2.8. Устанавливаем Update путем запуска Setup.exe. 
2.9. Скачиваем еще один Update MapSource до последней версии. 
http://www8.garmin.com/software/MapSource_6137.exe 
если версия изменится искать новую вот тут: 
http://www8.garmin.com/support/mappingsw.jsp 
и уже тут ищем MapSource и качаем. 
2.10. Устанавливаем этот Update. Файл самораспаковывающийся, так что просто его запускаем. 
2.11. Установка MapSource ЗАКОНЧЕНА ! 
Взято здесь, если что: 
http://www.rus-roads.ru/gps/ms.htm 
3. Запускаем MapSource. Пуск-Программы и т.д. MapSource 
В MapSource: 
3.1. МЕНЮ: Файл - Открыть - внизу окна диалога выбираем в выпадающем меню: Тип файлов: "Файлы MPS (*.mps)" и открываем скаченный в п.1 файл "WaypointsExchangeMS.mps". Закачались наши точки. 
3.2. Далее: МЕНЮ: Файл - Сохранить как... - внизу окна диалога сохранения выбираем в выпадающем меню: Тип файлов: "Формат GPS eXchange (*.gpx)" и сохраняем с любым именем. Например poi-40.gpx (НО !!! Имя тоже имеет смысл. об этом скажу в п.5.9.) 
4. Скачиваем и устанавливаем POI Loader for Windows: 
http://www8.garmin.com/software/POIL...indows_252.exe 
если версия изменится искать новую вот тут: 
http://www8.garmin.com/support/mappingsw.jsp 
и уже тут ищем POI Loader for Windows и качаем. 
5. Подключаем навигатор к компу и Запускаем POI Loader for Windows. 
5.1. В POI Loader for Windows жмем "Далее" 
5.2. Выбираем: "Устройтво Garmin". жмем "Далее" 
5.3. Должно автоматом найтись устройство. жмем "Далее" 
5.4. Выбираем: "Установить новые объекты POI в устройство". жмем "Далее" 
5.5. Выбираем папку, куда сохранили poi-40.gpx (п.3.2.) 
5.6. В поле "Какие единицы использовать для расстояния и скорости" - выбираем: "Метры и км/ч" 
5.7. Режим настройки: "Ручная". жмем "Далее" 
5.8. Параметры для файла poi-40.gpx. 
Устанавливаем галку на: "Этот файл содержит настройкуоповещения о сближении". 
5.9. Ставим галку на "Оповещение при повышении порога скорости". 
Вот тут самое интересное. 
Если в имени файла присутствует цифра, например poi-40.gpx, тогда в поле "Скорость для оповещения по умолчанию" будет стоять цифра 40. А в поле "Оповещение на расстоянии" - цифра 400. (Расстояние оповещения=Цифра в имени фала X 10) 
Примечание: 
5.9.1. у меня на nuvi 710 не захотел меня оповещать о точках, пока в имени файла не использовал цифру. 
5.9.2. Если ваш аппарат поддерживает проигрывание MP3 файлов (например nuvi 710 ), тогда перед тем заливать точки в прибор, в директорию где лежит файл poi-40.gpx скопируйте какой-нибудь не большой MP3 файл и переименуйте его в poi-40.mp3. Тогда при приближении к точке оповещения будет еще играть то, что записано в MP3 файле. 
5.9.3. Точно так же можно вставить картинку в формате BMP размером не более 24x24 пикселя. Файл назвать: poi-40.bmp 
5.10. Жмем "Далее". Пошла загрузка. 
После того как произошла загрузка точек в аппарат, в nuvi появляется директория: POI, в которой появляется файл poi.gpi. 
Этот файл можно переименовать (например blabla.gpi) и тогда при следующей процедуре загрузки точек в аппарат blabla.gpi не затрется, а появится новый poi.gpi, который в свою очередь тоже можно переименовать. 
Взято здесь:
http://www.karabin.ru/waypoints/view...hp?p=8379#8379
http://www.karabin.ru/waypoints/viewtopic.php?t=5879