Ну что,через 45 минут четверг ..

..А тема уже сейчас

Прусь от песенки ,а особенно от перевода..
http://www.youtube.com/watch?v=be7O4m9rOZE
Я пошел в клуб субботней ночью
Взял две водки, чтобы чувствовать себя правильно
Везде танцующие пары,
Я сел в углу и пялился на них
Неожиданно я увидел, что ты тоже танцуешь,
Трясешь бедрами и я не знаю, что делать
Я хочу говорить с тобой, но рот совсем сухой
Оооо, я так стесняюсь..
Ябидабида-ё-о-о-о-о-й , я хочу быть твоим диско-боем
Хочу танцевать с тобой , крепко прижать к себе
И чтобы ты была моей весь вечер
Я пошел в бар, чтобы взять еще выпивки
Да, мне надо еще выпить и некоторое время подумать
Спустя 5 водок у меня появился план -
Я должен быть смелым и настойчивый как мужчина
Как сибирский шаман я впал в транс
Люди подошли ближе, чтобы видеть мой танец
Подходи тоже ближе и не своди с меня глаз
Я пою только для тебя :
Ябидабида-ё-о-о-о-о-й , я хочу быть твоим диско-боем
Хочу танцевать с тобой , крепко прижать к себе
И чтобы ты была моей весь вечер
Дальше непереводимый турецкий фольклор на тему что жили эти двое крезанутых долго и счастливо, чего и вам желают
Зы.Кто будет седня дискобоем на ВГ?
Зы.Зы.Неспокойной Вам ночи..клабберы
